Families

The description of this request is only available in French. | Bénévoles recherchés à titre d'agents de bureau. Tâches : accueil, services aux membres, prise des messages et des rendez-vous, entrée informatisée des données, soutien aux bénévoles de gouvernements fédéral et provincial pendant la période d'impôt, organisation. Exigences : bonne connaissance des logiciels Word, Excel, Powerpoint et de l'environnement Windows, connaissance de navigation Internet, capicité d'intégration et d'ouverture à tous les groupes du milieu.

The description of this request is only available in French. | Bénévoles recherchés pour la fête de reconnaissance annuelle. On attend environ 220 personnes (bénévoles, enfants et parents bénéficiaires, partenaires) et on a besoin de 15 bénévoles pour décorer la salle et pour préparer les plateaux de sandwiches, crudités, etc., pour le buffet.

Volunteers needed to work in the organization's Thrift Store, folding clothes, keeping the store clean and helping customers with inquiries. No special qualifications are required and training can be provided.

Volunteers needed to help make muffins and sandwiches, as well as to serve hot meals.

The description of this request is only available in French. | Bénévoles recherchés pour travailler au Bazar permanent : ouvrir des boîtes et des sacs, placer et classer les objets, faire le ménage du plancher, etc. Qualités requises : endurance, constance, honnéteté, responsabilité.

The description of this request is only available in French. | Bénévoles recherchés pour surveiller les jeunes enfants de 0 à 12 ans de familles en difficulté pendant que les parents comparaissent en cour : de 9 h 30 à 12 h 30 ou de 13 h 30 à 16 h 30. Qualités requises : patience, responsabilité, assiduité, douceur, pédagogie et grande discrétion.

Short-term activity from 2012-06-01 to 2012-07-31 | Volunteer photographer needed to visit the organization's summer camps to take individual and group photos of campers and staff in action, for use on its websites and promo material. The candidate could be a professional or student photographer who is creative and reliable, who enjoys the outdoors, who would like to get away from the city this summer and spend a couple of days in the Laurentians, and is willing to travel to the camps.

The description of this request is only available in French. | Bénévoles recherchés pour l'aide au déménagement. L'organisme déménage du premier au deuxième étage dans le même édifice et a besoin d'aide pour transporter ses choses.

Volunteers needed to act as office assistants. Office assistants will do data entry and should have basic office skills and knowledge of Microsoft Office. Volunteers must pass a police screening check.

The description of this request is only available in French. | Bénévoles recherchés afin d'accompagner les intervenants communautaires dans le travail de porte-à-porte.

Volunteers needed to teach arts and crafts to a group of women in the day centre and also to help with daycare during the activity.

The description of this request is only available in French. | Bénévole recherchée a titre de coordonnatrice/rédactrice en chef en charge de la rédaction du magazine annuel de l'organisme. La bénévole devra faire l'appel de textes auprès des représentantes régionales ainsi que le suivi, faire de la recherche pour obtenir des témoignages de femmes et de famille et rédiger de courts textes concernant les nouvelles sur le développement de la pratique sage-femme au Québec.

The description of this request is only available in French. | Bénévole recherché comme homme à tout faire pour effectuer des réparations mineurs de tout genre et faire de l'entretien. Exigence : être en bonne santé.

Volunteer docents needed to host guided tours for groups of all ages, sharing the knowledge gained during a ten-week training course on the flora and fauna of the Saint Lawrence Valley. To qualify, volunteers must be 18 years of age or over, enjoy working with children and be patient and dynamic. The English course will begin this winter.

The description of this request is only available in French. | Bénévoles recherchés pour travailler, en équipes de deux, auprès des parents en suivi psycho-social afin d'offrir un service de répit au domicile. On cherche des personnes majeures, avec un dossier policier vierge, ayant de l'interet pour la clientèle avec laquelle on travaille. Il est souhaitable que les bénévoles possèdent un minimum de connaissances en développement du jeune enfant.

The description of this request is only available in French. | Bénévoles recherchés pour s'occuper de differentes tâches reliées à la halte-garderie de l'organisme : bercer les enfants, participer aux ateliers, servir la collation ou le dîner, surveiller la siesta des enfants.

The description of this request is only available in French. | Bénévoles demandés à titre d'aide générale pour faire la préparation des dîners, le service traiteur et être plongeur au Resto l'Ange-Aimé, dont la clientèle est composé de membres, employés et la clientèle extérieure. Le bénévole devra être poli, propre, avoir une connaissance des restaurants et être autonome.

The description of this request is only available in French. | Familles bénévoles recherchées souhaitant accueillir sous leur toit un jeune d'un autre pays, venu au Canada pour apprendre une autre langue en immersion et vivre une expérience interculturelle unique. Le jeune est âgé entre 15 et 18 ans et provient d'un des 30 pays partenaires. Il ira à l’école du quartier et vivra en tant que membre de la famille à part entière. La famille d'accueil s'engage à fournir un gîte sécuritaire ainsi que la nourriture quotidienne au jeune qu'elle héberge. Elle le supporte toute la durée de son séjour (11 mois; août à juillet), dans son intégration à sa nouvelle culture et dans son apprentissage du français. Pour sa part, l'organisme s'engage envers la famille à offrir un encadrement, tel que des activités de rassemblement et les services d'un conseiller bénévole qui prendra contact régulier avec la famille. Il n'est pas nécessaire d'être en couple ou d'avoir des enfants. Pour plus d’information, visitez le site www.afscanada.org ou communiquez avec Ingrid au 1-800-361-7248, poste 231.

The description of this request is only available in French. | Bénévoles recherchés pour fournir de l'aide administrative générale dans les bureaux de l'organisme : gestion et organisation des dossiers, aide à l'organisation générale, retour d'appels, des messages d'informations générales, etc.

The description of this request is only available in French. | Bénévoles recherchés pour fournir de l'aide général au magasin ReStore, où l'on reçoit chaque semaine du matériel en provenance de l'entreprise donateur. Les bénévoles, sous la supervision du responsable du magasin, aident entre autres à la disposition des marchandises dans le magasin.

Volunteers needed to do cleaning in the organization's building.

The description of this request is only available in French. | Bénévoles recherchés pour jouer avec les enfants de 4 à 12 ans et pour aider les educateurs et les enfants à la préparation de repas. Qualités requises : ouverture et intérêt pour le travail auprès des enfants et familles provenant de milieu plus vulnerable.

The description of this request is only available in French. | Bénévoles recherchées comme gardiennes d'enfants. Il s'agit, selon les disponibilités des bénévoles, de soutenir une maman monoparentale venant d'accoucher, d'effectuer certaines tâches ménagères légères et d'aider aux soins de santé et de sécurité d'un enfant de 11 mois et d'une petite fille de 4 ans.

The description of this request is only available in French. | Bénévoles demandés pour faire du soutien aux familles immigrantes, de l'écoute et accompagnement à la domicile des familles. Qualités requises : capacité de faire de l'écoute active, disponibilité, discernement, aucun préjugé envers les immigrants.

The description of this request is only available in French. | Bénévoles recherchées pour le service de layettes aux femmes enceintes. Il s'agit de recevoir les commandes, vérifier et ranger les vêtements, contrôler l'inventaire et préparer les layettes (remplir les sacs de vêtements à donner aux femmes) ainsi que de faire de ménage léger (époussetage).

The description of this request is only available in French. | Bénévoles recherchés pour faire l'accueil de la clientèle au hall d’entrée de l'hôpital. Il s'agit d'accueillir les gens de façon courtoise, avenante, personnalisée et polie, de répondre aux questions de façon claire, juste et positive, d'informer les gens des mesures de prévention des infections au besoin, de remettre des brochures d’information au besoin, d'informer les gens des commodités et services satellites seulement (tout ce qui ne touche pas aux soins des patients), de diriger les gens vers l’agent administratif à l’accueil ou l’agent de sécurité pour des informations plus spécifiques ; au besoin et/ou à la demande de l’agent administratif, se déplacer et accompagner les gens jusqu’à l’endroit désiré, rendre service, ex: tenir une porte, un bagage, etc. ; créer une ambiance réconfortante, chaleureuse et humanisante. Qualités recherchées : avoir de la facilité à entrer en contact avec les gens et démontrer une approche clientèle, avoir de l’initiative, être à l’aise avec le travail en équipe, s'exprimer correctement en français et possiblement en anglais (un atout), accueillir de façon courtoise, avenante, respectueuse et polie, rechercher le bien-être de la mère et de la famille, démontrer une bonne écoute et de la compréhension, être confortable dans un environnement de travail toujours en mouvement, être en mesure de rester debout pendant de longues périodes de temps.

The description of this request is only available in French. | Des familles ou des pères de famille, québécois d'origine, sont recherchés pour être jumelés à des familles nouvellement arrivées au Québec. Les jumelés aideront les nouveaux arrivants à comprendre la vie québécoise et ainsi à s'intégrer à leur nouveau milieu. Des activités, des formations et un suivi individualisé sont offerts aux bénévoles. Les jumelages se font à partir des centres d'intérêt des familles et donnent toujours lieu à de belles rencontres.

Volunteer English-to-French translator needed. Work can be done by email.

Volunteers needed to help out in the food bank.

The description of this request is only available in French. | Bénévoles recherchés pour fournir de l'aide à la cuisine afin de préparer 350 repas par jour, qui seront distribués dans trois écoles du quartier, ainsi que pour faire la vaisselle. On a également besoin d'un chauffeur pour distribuer les dîners dans les écoles (camionnette fournie) et d'une surveillante de dîner.